On n' ℮st Back ;)


EPISODE 36

La fêt℮ privé℮ d℮ Bill à G℮nèv℮ !
[Répétitions du conc℮rt]
Int℮rvi℮w téléphoniqu℮ av℮c l'Arg℮ntin℮ !

Tom: HALLO !
Bill: Hola!
...

Bill: Nous fûmes vite certains qu'on voulait toujours faire de la musique. Tom et moi avions commencé quand nous avions 7 ans et avant ça (?) nous étions surs de vouloir faire ça pour le restant de nos vies !

[L'interlocuteur parle en espagnol, ils n'y comprennent pas un mot. On leur traduit.]

Interviewer: Scream est l'album international de vos débuts en Anglais (Si quelqu'un peut me trouver une meilleure formulation =S). Quel est votre projet ? Continuer de faire des chansons en Anglais ou en Allemand ?

Bill: On veut définitivement continuer dans les deux langues.
En premier, j'ai commencé avec des chansons en Allemand -depuis que c'est la langue maternelle - On enregistre les chansons en Allemand et après, faisons une traduction mot à mot en Anglais comme on a fait pour l'album Scream. Pendant nos concerts aux USA, j'ai chanté des chansons en Allemand parce que les fans l'ont demandé... Ce qui nous a fait plaisir ;-).

[L'interviewer continue en espagnol, Bill bouffe un truc et comprend rien, il rigole.

Bill, faisant mine de dire un secret: Je suis un médium ;-). La question suivante sera à propos de MySpace !

[On entend MySpace, Bill est tout fier.]
...
Bill:On essaye toujours de mettre à jour nos pages online... Peu importe de quel pays vient un fan, on veut tous les avoir avec nous dans notre voyage ! C'est important pour nous de savoir ce que nos fans veulent et on essaye de faire le truc qu'ils nous demandent pour que tout sur le Web se passe aussi bien que possible.
A la fin, tout ce que nous faisons est pour nos fans et nous voulons vraiment que ça leur plaise !

Interviewer: Merci beaucoup !
Tous: AU REVOIR !

OK, MAINTENANT, C'EST L'HEURE DE LA FÊTE ;-) !
[Bill est sur son PC Portable]
Bill: Mettons de la musique...
[Final day en fond sonore, Bill danse.]
Bill: Allez, on danse !
[Bill montre le buffet]
Bill: Yuk (?), tous ces bons trucs ! (Parle au caméraman) T'as besoin de manger de saines asperges ! Mais tu n'aimeras ça que si tu es adulte ! (?)
[Love in this Club de Usher en fond sonore, Bill danse.]
Bill: TOM, T'as besoin de danser !
...
Bill, qui ouvre grand la porte pour faire sortir un gars (Sympa -_-): Hey, c'est le Club de Bill aujoud'hui ! Tu ne peux pas rester, c'est seulement pour les VIP !
[Le gars sort.]
Bill : Bouge pas, mate cette super chanson de dance ;-)
[En fond sonore, What if de Kate Winslet, vous pouvez vous apercevoir que ça bouuuuuge :zz:. Sacré Bill.
Il se la joue maintenant grande diva. Avec le ventilateur en prime !]
Tom, la bouche pleine, visiblement crevé: Je veux juste avoir 5% de l'énergie de Bill... Juste 5%! Bill, 5%! Bill!!
Bill: Ta gueule, t'es juste nerveux à cause du show de ce soir.
[Bill s'éclate sur Beat it de Michael Jackson, avec son nouvel ami le ventilateur !]
...
[Bill et le ventilateur, grande histoire d'amour, Let me know de Róisín Murphy en fond sonore.]
Bill: Vous êtes avec moi ?! La vraie fête commence maintenant !
[Bill danse...et ne lâche toujours pas son ventilateur. Un des 3 endormis tape dans ses mains, dans le rythme.]
Bill: Le disco time est terminé ! Danser tout seul, c'est pas drôle! (Pauvre petit chou.) ATTENDEZ. Faut que je me change pour le show !
[Fondu noir, et voilà Mister Billou tout classe pour le show, lunettes de soleil en prime ! Ich brech aus en fond sonore. Les 4 se dirigent vers la salle. Petit aperçu de l'entrée de Bill et du concert. Retour aux loges, Bill crie.]


DANS LE PROCHAIN EPISODE DE TH TV:
Rock au W℮rcht℮r ! (Belgique)
[P℮tit ap℮rçu d℮ Liv℮ Ev℮ry S℮cond.]

# Posté le jeudi 17 juillet 2008 13:28

Modifié le samedi 06 septembre 2008 17:57


LE GROUPE:

Ils ont un style à part, un son qui n'appartient qu'à eux et une aura de choc et de charme : TOKIO HOTEL est un phénomène musical qui envoûte immédiatement le public. Ils sont radicalement différents de ce qu'on connaît déjá, plus émouvants, plus imposants aussi. Rien ne peut faire obstacle à la notoriété fulgurante de TOKIO HOTEL. Hissés en flèche au sommet du hit-parade allemand où le morceau "traverser la mousson" caracole en tête des charts depuis des semaines, récompensés par de médailles d'or en Allemagne et en Autriche, nominés dans la catégorie Jeunes Talents aux Comet, Echo Award et 1 livekrone, célébrés par les critiques de part et d'autre du pays et tout ça n'est pas prêt de s'arrêter. Avec la sortie de leur premier album "Schrei", le succès de TOKIO HOTEL continue sur sa lancée. Attendu de pied ferme par les fans, voici enfin réuni en un album toute la gamme de leurs morceaux TOKIO HOTEL fait culminer son art et prévoit également de faire rocker tout le pays dans sa prochaine tournée.

Des tubes qui accrochent immédiatement à l'oreille et font table rase de tout ce qu'on écoutait avant. Un son qui surprend et qui n'en finit plus de vibrer : la magie s'est déjà produite, on ne peut plus se passer de TOKIO HOTEL ! Ceux qui flairent le produit formaté vont bien être étonnés à l'écoute de TOKIO HOTEL: ils sont authentiques, se donnent à fond dans leur musique et ont quelque chose à nous dire. Ils se font le porte-parole de leur génération et n'ont pas peur d'aller au fond des choses. Alors que d'autres groupes rabâchent des phrases toutes faites en jouant sans grande conviction sur de banales allitérations, TOKIO HOTEL présente un son qui leur est spécifique et qui n'a pas d'équivalent en Allemagne : des textes intelligents, émouvants, fuyant les platitudes - transportés par un son rock, à la fois mystique et moderne, bourré d'énergie. Interprétés par des musiciens de haut niveau, ces titres représentent ce qu'il y a de plus excitant parmi les productions germanophones actuelles. L'heure de la gloire a sonné pour TOKIO HOTEL et le futur saura nous montrer quelles sensations musicales ce groupe nous réserve encore.

Certains critiques ne pouvaient pas croire qu'un groupe aussi jeune- les membres de TOKIO HOTEL ont entre 16 et 18 ans - puisse, sur scène, se montrer à la hauteur de leur succès fulgurant. Or quelques secondes ont suffit à TOKIO HOTEL pour démontrer que la scène leur appartient. "On est en concert, c'est à nous de jouer et on en crève d'envie. Car c'est comme ça que tout a commencé- sur scène!" explique le leader du groupe Bill. L'été 2005, TOKIO HOTEL a été adulé partout où il est passé, se produisant d'un bout à l'autre du pays, et pour leur dernier show, ils ont joué devant 75.000 spectateurs.

Les membres de TOKIO HOTEL vivent au rythme de leurs chansons. Faire de la musique, c'est leur crédo depuis de nombreuses années. Bill, le leader du groupe, 16 ans, chante et écrit des textes depuis qu'il a neuf ans. Tom, son frère jumeau, joue depuis six ans de la guitare et a été, comme son frère, initié à la musique par son beau-père. C'est ensemble que les jumeaux ont découvert leur amour pour la musique et depuis ils ne se quittent plus. Si Bill se tient plus sur le devant de la scène avec sa passion pour le chant et les textes, son frère Tom le soutient dans son show et possède sur scène une présence tout aussi charismatique. Ils se partagent volontiers la vedette. Tous deux ont commencé à prendre des cours de musique et à exercer leur talent à l'âge de dix ans. C'est à peine deux ans plus tard- en 2001- que Bill et Tom firent la rencontre du bassiste Georg (18) et du batteur Gustav (17) lors d'un concert à Magdebourg, leur ville natale. Gustav, qui joue de la batterie depuis l'âge de six ans, sait faire profiter les autres de l'expérience qu'il avait acquise en jouant dans un autre groupe.

Il n'a fallu que six mois à la nouvelle formation TOKIO HOTEL pour donner ses premiers concerts à Magdebourg. "On se produisait sur scène presque chaque weekend, on n'a pas arrêté de jouer, comme ça on a gagné beaucoup d'expérience" se souvient Bill. Le public a été très vite conquis par leurs shows et leur charisme à part. Il ne leur a pas fallu longtemps non plus pour attirer l'attention du show business.
Il y a deux ans, Tokio Hotel commença à travailler en étroite coopération avec les producteurs et compositeurs de Hambourg : Peter Hoffmann, Pat Benzner, Dave Roth et David Jost pour apprendre à professionnaliser leur musique. Hoffmann, Benzner, Roth et Jost avaient déjà composé, produit et remixé pour entre autres : (The Doors, Mötley Crüe, Falco, The Corrs, Sarah Brightman, Faith Hill.). "On se serait jamais attendu à ce que tout aille aussi vite. Penses-tu, dans une petite ville comme Magdeburg, une telle possibilité, ça paraît tellement loin. On s'est tout de suite senti à l'aise au studio. Une fois passée la première vague de nervosité, on s'y est mis de toutes nos forces, on a travaillé dur et on n'a pas quitté le studio une seule minute, y compris pendant les vacances. On a beaucoup appris pendant cette période, ça nous a rapproché en tant que groupe de musique et bande de copains"

Dès le départ, la priorité est la même pour tous : s'investir à fond dans la vie de groupe et développer l'originalité de leur style. "Entre nous, c'est comme dans une grande famille. On prend le temps de discuter ensemble de nos nouvelles idées et propositions. Le fait d'avoir appris à travailler avec des pros au studio nous a marqués et stimulés. Chacun d'entre nous veut donner le meilleur de soi, on veut que chaque tube soit parfait, pour pouvoir transmettre au public le plaisir qu'on a à jouer" Leur répertoire varie de titres rageurs comme "Crie !", un appel violent à se libérer de ses chaînes à des chansons romantiques comme "sauve moi", une ballade sentimentale sur le désespoir et le courage que contient un tel appel de détresse. La diversité de ce registre se déploie à merveille dans la voix du chanteur Bill et chaque nouveau morceau est une nouvelle pièce dans cet édifice déjà impressionnant. "En tant que chanteur, je ressens très fort une évolution. Pour moi, chaque morceau que nous enregistrons est comme un pas de plus dans mon épanouissement. Que ce soit avec "à travers la mousson", un de mes titres préférés, ou "laisse nous partir d'ici" -l'atmosphére est indéfinissable."

Une chose est sûre : ce groupe est unique en son genre. Les membres de TOKIO HOTEL savent ce qu'il veulent et savent qu' ils en sont capable. Et ils n'ont pas la grosse la tête : être acclamé par un fan club qui ne cesse de grandir et arriver en tête des charts n'a pas changé le caractère des quatre jeunes hommes dont tout le pays raffole. Dès que l'album complet sera sur sa lancée, ils entendent bien se consacrer plus a leurs études. Mais ils l'ont déjà dit : la scène leur appartient. C'est là que tout a commencé et c'est là que l'histoire du succès fulgurant de TOKIO HOTEL va continuer.


# Posté le jeudi 17 juillet 2008 18:37

Modifié le mercredi 03 septembre 2008 17:34

Bill oublie parfois de se brosser les dents avant d'aller dormir.
La marque de spray de Bill c'est Kyrell.
Le eyeliner préféré de Bill est celui de Maybeline.
Bill siffle quand il prend sa douche.
Bill est allergique aux pommes et aux guêpes.
Il déteste les pieds.
Il déteste quand les fans pleurent.
Bill pourrait dormir jusqu'à 18h s'il le pouvait.
Il est droitier.
Il ne se maquille pas quand il est seul à la maison.
Bill est très superstitieux.
Bill a toujours un nounours avec lui pendant les concerts de TH.
Il hait les pommes de terre et les brocolis.
Il a horreur quand une fille se ronge les ongles mais quand il est nerveux il le fait.
Pendant les Echo Awards 2007 Bill s'est fait arrêté par un gardien alors
qu'il se rendait aux toilettes pour homme car le gardien l'a pris pour une fille.

Bill dort uniquement en caleçon.
Quand il compose une chanson Bill la chante à Tom pour qu'il puisse la jouer pour lui.
Bill ne chante pas avant 8h du matin car il pense que sa voix ne s'est pas encore réveillée.
Il n'aime pas les menteurs et les indécis.
Il veut un autre tatouage, placé au-dessous de celui qu'il a déjà à la hanche.
Quand il avait 6 ans il détestait s'occuper de son lapin et il s'est enfuit.
Il écoute « White flag » (De Dido) quand il doit écrire des chansons.
Quand il était petit il voulait devenir magicien.
Il a un T-mobile Sidekick II ( Ca fait téléphone, internet, assistant personnel, Mp3...)
Il ne veut pas que sa petite amie soit plus grande que lui.
Bill adore les Haribos Maoam jaune.
Une fois il a dépensé 17 000 euros en 30 minutes dans un magasin Diesel.
Il a peur des algues.
Il adore quand les filles crient dans les concerts.
Sa grand mére l'appele Macky.
Il se sent coupable quand il couche le premier soir.
Bill aime coudre.
Il n'aime pas quand les fans s'habille comme lui.
Il dépense son argent très vite.
Il pense que Tom et lui sont mauvais quand il s'agit de rompre avec des filles.
Au Macdo il commande toujours un BigMac, 6 nuggets et un milkshake à la vanille.
Son animal préféré est le singe.
Il pense que Tom est Georg parle vulgairement.
Il préfère une fille avec de jolies fesses plutot que d'une fille avec de gros seins.

# Posté le jeudi 17 juillet 2008 23:18

Modifié le mercredi 03 septembre 2008 17:34

Tom Kaulitz :Fasciné par les filles

Tom Kaulitz est bien connu pour ses
"exploits" sexuels et ses nombreuses con
quêtes, du moin ce qu'il en dit
D'après lui, le romantisme est plutot
dans un pieu que dans un resto d'amoureux
il ne veut quand même pas être catalogué
comme courreur de jupons, car il se dit
trop fier pour courrir après les filles, ce
sont elles qui viennent à lui et non le con
traire (ce sont ses propres propos)

"On me surnomme le dieu du sexe."
(traduction en anglais de dieu du sexe)
Sex Got

"Les filles adorents mon piercing
elles trouvent ça trop chaud."

"Pour être honnête je ne crois
pas en l'amour. Sauf l'amour
pour une nuit."

"Je suis un gars très jaloux et la
lnuit je dois être le seul mec pour elle."

"Bill a 5 cm de plus que moi en haut;
Moi, j'en ai 5 de plus que lui en bas."

# Posté le jeudi 17 juillet 2008 23:27

Modifié le mercredi 03 septembre 2008 17:34

# Posté le vendredi 18 juillet 2008 18:54

Modifié le mercredi 03 septembre 2008 17:34